#93 ✓invalid
Travis Bell

Via Tender: Collection name sort_field

Reported by Travis Bell | March 13th, 2012 @ 08:58 AM | in Icebox

Assigned to Tender discussion #306. As reported in Tender:

I've been using TMDB for a year now via XBMC and I really love it... This database is really excellent and works like a charm when scraping with XBMC.

Still, I often run into an "issue" when it comes to movie collections with XBMC. Let me take an example: for the Star Wars movies, they are grouped under the "Star Wars Collection" name. But in French, it becomes "Collection Star Wars" or "Saga Star Wars"... and thus the movies gets sorted as "Collection" or "Saga" instead of "Star Wars".

I understand this issue only appears for languages that need the "Collection" word in front of the name of the movie. One way I thought one could fix it would be to translate "Star Wars Collection" to "Star Wars [Collection]" or "Star Wars [Saga]" in French... But I don't know if that would be acceptable?

Thanks for your feedback, and I really appreciate what you guys are doing.


Comments and changes to this ticket

Please Sign in or create a free account to add a new ticket.

With your very own profile, you can contribute to projects, track your activity, watch tickets, receive and update tickets through your email and much more.

New-ticket Create new ticket

Create your profile

Help contribute to this project by taking a few moments to create your personal profile. Create your profile »

Shared Ticket Bins

People watching this ticket