Via Tender: Genre Localization - Turkish
Reported by Travis Bell | January 9th, 2012 @ 04:27 PM | in Jaws (closed)
Assigned to Tender discussion #103. As reported in Tender:
I've stumbled upon a thread http://help.themoviedb.org/discussions/website-support/6-genre-loca... here so I'd thought providing a translation for the Turkish language.
A little error on the translation page.
"This title has not yet been translated to Türk (Turkish). ...."
"Türk" should have been "Türkçe"
ISO 8859-9 language code => tr
English Language name => Turkish
Native Language Name => TürkçeAction => Aksiyon
Adventure => Macera
Animation => Animasyon
Biography => Biyografi
Children => Çocuk
Comedy => Komedi
Crime => Suç
Disaster => Felaket
Documentary => Belgesel
Drama => Dram
Eastern => Uzak Doğu
Erotic => Erotik
Family => Aile
Fan Film =>
Fantasy => Fantastik
Fairy Tale => Masal
Film Noir => Film Noir
History => Tarih
Holiday => Tatil
Horror => Korku
Music => Müzik
Musical => Müzikal
Mystery => Gizem
Neo-noir => Neo-noir
Road Movie => Yol Filmi
Romance => Romantik
Science Fiction => Bilim-Kurgu
Short => Kısa Film
Sport => Spor
Suspense => Gerilim
Thriller => Gerilim
War => Savaş
Western => Vahşi Batı
No comments found
Please Sign in or create a free account to add a new ticket.
With your very own profile, you can contribute to projects, track your activity, watch tickets, receive and update tickets through your email and much more.
Create new ticket
Create your profile
Help contribute to this project by taking a few moments to create your personal profile. Create your profile »
Travis Bell